Tributacion por pensiones recibidos en extranjero

En este caso el tema es el distinto trato de las pensiones británicas según su categoría pensión privada o pensión pública y que es lo se entiende en el contexto del Convenio Bilateral  acerca de tal distinción.

CONVENIO HISPANO‐BRITÁNICO

(El texto del Convenio puede ser consultado en www.agenciatributaria.es en la siguiente ruta: Inicio > Normativa y criterios interpretativos > Fiscalidad internacional)

De forma simplificada, teniendo en cuenta lo dispuesto en el Convenio entre España y Reino

Unido (CDI), la tributación para los RESIDENTES FISCALES en España de las rentas de FUENTE

BRITÁNICA más comúnmente obtenidas sería:

Pensiones: entendidas como remuneraciones que tienen su causa en un empleo ejercido con

anterioridad, tienen distinto tratamiento según sean públicas o privadas.

  • Pensión pública (artículo 19.3 CDI): por pensión pública se entiende aquélla que es

percibida por razón de un empleo público anterior; es decir, aquélla que se recibe por

razón de servicios prestados a un Estado, a una de sus subdivisiones políticas o a una

entidad local, por ejemplo, la pensión que percibe un funcionario. Su tratamiento es:

  1. En general, las pensiones públicas sólo se someterán a imposición en Reino Unido.

En España estarían exentas, con exención absoluta.

  1. Sin embargo, si el beneficiario de la pensión pública residente en España tuviera

nacionalidad española, las referidas pensiones sólo tributarían en España.

  • Pensión privada (artículo 18 CDI): por pensión privada se entiende cualquier otro tipo

de pensión percibida por razón de un empleo privado anterior, en contraposición a lo que se ha identificado como empleo público, por ejemplo, la pensión percibida de la seguridad social por un trabajador del sector privado.

Las pensiones privadas sólo se someterán a imposición en España.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s